Una de mis canciones favoritas de Los Lobos es “I got loaded” , una versión del clásico de 1965 de Lil’ Bob and the Lollipops a mayor gloria del desenfreno alcohólico que abría la segunda cara de su disco “How will the Wolf survive?”.

La mucho más conocida canción del mismo nombre que grabó Peppermint Harris en 1951 nos muestra la otra cara de la botella: el arrepentimiento tras una noche de farra –la enésima- que podría significar el fin de una relación.

Un título común, dos puntos de vista opuestos, dos clásicos del rhythm&blues.