Al explorar el estupendo recopilatorio que Rhino dedicó hace ya unos años a “The Beat Generation” en el que se mezclan recitales poéticos de los popes del movimiento con temas musicales de varios géneros afines, me tropecé con las raíces de una de mis canciones favoritas de la era punk. Juzguen ustedes mismos la alucinante similitud -título, estribillo, espíritu- entre estos dos himnos generacionales. Del beat al punk en un paso.
Bob McFadden and Dor- The Beat Generation (1959)
Richard Hell and the Voidoids- “The Blank Generation” (1977)
bailar sobre arquitectura 
Acojonante!! Richard Hell parece que se inspirou bastante en tema alleo, ou fixo unha homenaxe como se di agora…
Sí. Hai que recoñecer que a mellorou bastante (sobre todo pola guitarra de Quine) pero a inspiración é evidente.
Este post me ha recordado todos los esfuerzos fallidos que hicimos en La Edad de Oro para traer a Richard Hell. Finalmente fue Tom Verlaine quien actuó en nuestro programa en representación de aquel lejano protopunk neoyorkino que tantos epígonos tuvo. ¡God save the Hell!
Una lástima. Seguro que habría dado para un buen programa aunque, si hay que elegir entre los dos, creo que me quedo con Verlaine (al menos escucho su música más a menudo). De Hell sólo conozco los dos discos con los Voidoids. No seguí su carrera en solitario y ya sabes que la poesía no es lo mío.
Take it or leave it!